伊和中辞典 2版の解説
timbro
[名](男)
1 印, スタンプ;消印
apporre un ~ su un passaporto|旅券にスタンプを押す
~ a secco|(印肉を用いない)打ち出し印
data del ~ postale|消印の日付
~ numeratore|ナンバリング(マシン).
2 (声, 楽器などの)音色;響き
avere un bel ~ di voce|よく通る声をしている.
3 (文章の)調子, 文体.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...