tirato

伊和中辞典 2版

tirato

[形]［過分］

1 ぴんと張った, 伸びた

corda tirata｜ぴんと張ったひも.

2 （顔が）引きつれた, やつれた

viso ～｜憔悴(しょうすい)した顔；（緊張で）引きつった顔.

3 無理に作った, こじつけの；わざとらしい

conclusione tirata per i capelli｜こじつけの結論

sorriso ～｜作り笑い.

4 しまり屋の, しみったれの

È ～ nei soldi.｜彼は金銭に細かい.

出典　伊和中辞典 2版