to'

伊和中辞典 2版の解説

to'

[間][togliere の命令法 togli の語尾音削除形]⸨親⸩


1 (物を手渡す時のかけ声)それ, ほら;(げんこつなどを)これでも食らえ


To' duemila lire, vatti a comprare il gelato.|ほら2000リラだよ, アイスクリームを買って来な.


2 おやおや


To', guarda chi si vede!|まあ, 誰だと思ったら.


3 (犬などに向かって)おいで


To', Fido, to'.|来いフィード, こっちへ来い.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む