伊和中辞典 2版の解説
tòlto
[形][togliere の過分]
1 取り去った, 取り出された;引用された.
2 ⸨副詞的に⸩除いて, …の外は
Tolto il tuo amico, sono tutte persone poco raccomandabili.|君の友人を除いてみんなもうひとつですな.
[名](男)⸨次の成句で⸩
◆il mal tolto|不正利得.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...