伊和中辞典 2版の解説
tra-
[接頭]ラテン語語源.
(1)「…を越えて」「…の向こうに」「…を横切って」「別の状態・場所へ」「あちらこちらに」の意
trapiantare|移植する.
▼tras-となることもある.
(2)ラテン語 intra の影響を受け, 前置詞 tra「…の間に」の意
tramezzare|仕切る.
(3)本来の動詞の意味を弱める働きをもつ
trasentire|小耳に挟む.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...