traballare

伊和中辞典 2版の解説

traballare

[自][av]


1 よろめく, ふらついて歩く


Era così ubriaco che traballava a ogni passo.|彼はそうとう酔っ払って1歩進むごとにぐらついていた.


2 ぐらぐらする;(乗り物が)揺れる


Il tavolo traballa.|机ががたつく.


3 (心が)動揺する;危機に瀕する


La mia fiducia in lui comincia a ~.|彼に寄せる私の信頼がぐらつき始めている


Quella ditta traballa.|あの会社はあやうい.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む