trafiggere

伊和中辞典 2版の解説

trafìggere

[他]【57】


1 貫く, 刺し通す;深手を負わす


~ l'avversario con il coltello|ナイフで相手を突き刺す.


2 (言葉で)傷つける;悲しませる


Quelle parole mi trafissero il cuore.|その言葉は私の肺腑(はいふ)をえぐった.



trafiggitóre
trafiggitore

[形], [名](男)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む