伊和中辞典 2版の解説
tralasciare
[他]［io tralàscio］
1 中途でやめる；放棄する
～ gli studi｜学業を途中でやめる
～ ogni ricerca｜あらゆる研究を放棄する.
2 〈…を〉抜かす, 省く, 無視する《di＋[不定詞]》
～ di dire ［di scrivere］｜言い［書き］落とす
Tralasciavo l'episodio più comico.｜いちばん面白いエピソードを抜かしていた
Bada di non ～ la data.｜日付けを忘れないようにしなさい.