tralasciare

伊和中辞典 2版の解説

tralasciare

[他][io tralàscio]


1 中途でやめる;放棄する


~ gli studi|学業を途中でやめる


~ ogni ricerca|あらゆる研究を放棄する.


2 〈…を〉抜かす, 省く, 無視する《di+[不定詞]》


~ di dire [di scrivere]|言い[書き]落とす


Tralasciavo l'episodio più comico.|いちばん面白いエピソードを抜かしていた


Bada di non ~ la data.|日付けを忘れないようにしなさい.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む