tralucere

伊和中辞典 2版の解説

tralùcere

[自][lucere と同変化;単純時制の3人称単・複のみ]


1 (窓ガラスやすき間を通して)光る


Attraverso le persiane traluceva un fioco bagliore.|よろい戸を通して微かな光が射し込んでいた.


2 (態度, 顔などに)現れる


La felicità ti traluce dagli occhi.|君が幸せなことは目を見ればわかる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む