tralucere

伊和中辞典 2版の解説

tralùcere

[自][lucere と同変化;単純時制の3人称単・複のみ]


1 (窓ガラスやすき間を通して)光る


Attraverso le persiane traluceva un fioco bagliore.|よろい戸を通して微かな光が射し込んでいた.


2 (態度, 顔などに)現れる


La felicità ti traluce dagli occhi.|君が幸せなことは目を見ればわかる.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む