tramonto

伊和中辞典 2版の解説

tramónto

[名](男)〔英 sunset〕


1 日没, 日の入り;(月や星が)没すること


Il sole volgeva al ~.|日は西に傾いていた


dall'alba al ~|夜明けから夕暮れまで. →giornata[関連]


2 夕焼け


assistere a un bellissimo ~|すばらしい夕焼けを見る.


3 ⸨比喩的⸩没落, 凋落(ちょうらく), 下り坂


il ~ di una civiltà|文明の衰退


essere al ~ della vita|晩年を迎える


La sua bellezza è sul ~.|彼女の容色は衰えかけている.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む