trapelare

伊和中辞典 2版の解説

trapelare

[自][io trapélo][es]


1 (光や液体が)漏れる, にじみ出る


La luce trapelava da una fessura.|光がすき間から漏れていた


L'acqua trapelava dalle pareti.|水が壁からしみ出ていた.


2 (秘密, 情報などが)漏れる, 知られる, 発覚する


Da una semplice parola pu࿒ ~ la verità.|何気ない一言から真実がもれることもある.


[他]⸨稀⸩(ちょっとしたことから秘密, 事実を)察知する, 悟る.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む