trasparire

伊和中辞典 2版の解説

trasparire

[自]【9】[es]


1 (何かを通して)現れる, 透けて見える


La luce traspare dai vetri.|ガラスを通して光が差し込む


Un raggio di luna traspariva tra le nubi.|月の光が雲間から漏れていた.


2 透明である.


3 (感情, 考えが)現れる, 面(おもて)に出る


Dal suo volto traspariva il dolore.|彼の顔には悲しみが浮かんでいた.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む