trastullare

伊和中辞典 2版

trastullare

[他]

1 （特に子供を）遊ばせる, あやす, 楽しませる

～ un bimbo｜赤ん坊をあやす.

2 だます, 惑わせる；へつらう

～ qlcu. con vane promesse｜空約束で〈人〉をだます.

-arsi
trastullarsi

[再]

1 〈…で〉楽しむ, 遊ぶ《con》

I bambini si trastullano tranquilli con i loro giocattoli.｜子供たちはおもちゃでおとなしく遊んでいる.

2 何もしないでぶらぶらする

Aiutami, invece di star lì a trastullarti!｜ぶらぶらしないで手伝いなさい.

3 ⸨稀⸩ふざける, からかう.

出典　伊和中辞典 2版