travagliare

伊和中辞典 2版の解説

travagliare

[他][io travàglio](肉体的, 精神的に)苦痛を与える, 苦しめる, 悩ます;(風雨が)船を激しく揺さぶる


Sono travagliato da un forte mal di denti.|私はひどい歯痛に苦しんでいる.


[自][av]


1 〈…に〉苦しむ, 苦労する《a+[不定詞]》


Ho travagliato a fargli capire la lezione.|彼に授業をわからせようと苦労した.


2 (船が風で)ひどく揺れる.


3 ⸨文⸩骨を折る.



-arsi
travagliarsi

[代]苦しむ, 悩む


Si è travagliato tutta la vita per i figli.|彼は生涯子供のことで苦労した.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む