travasare

伊和中辞典 2版の解説

travasare

[他]


1 (液体を保存のため)別の容器に移す


~ il vino dalla botte nelle bottiglie|ぶどう酒をたるから瓶に移す.


2 (思想などを)伝える


~ le proprie esperienze nei propri discepoli|自分の経験を弟子たちに伝える


~ nel canto il proprio sentimento d'amore|恋心を歌に託す.



-arsi
travasarsi

[代]


1 (液体が容器から)流れ出る.


2 人から人へ渡る;(場所を)次々と移す.




travasàbile
travasabile

[形]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む