travedere

伊和中辞典 2版

travedére

[自]【149】［av］

1 見まちがう, とり違える

～ per (la) stanchezza｜疲れていて見誤る

“Ma tu travedi! Quello non è Mario, non gli somiglia neppure!”｜「あなた人違いよ, あれはマリオじゃないわよ, 全然似てないわ」

2 判断を誤る；考え違いをする

～ per l'ira ［per l'amore］｜怒りのあまり［愛するあまり］判断を誤る

～ per qlcu.｜〈人〉を偏愛［溺愛］する.

[他]⸨稀⸩かいま見る. [同]intravedere

travediménto
travedimento

[名](男)

出典　伊和中辞典 2版