travestire

伊和中辞典 2版の解説

travestire

[他]


1 〈…に〉変装させる《da》


Per fare uno scherzo agli amici, lo travestirono da donna.|友だちをからかおうと彼を女装させた.


2 (跡形もなく)変形させる;(文学作品を)滑稽化[戯画化]する.



-irsi
travestirsi

[再]


1 〈…に〉変装する, 顔[服装]をかえる;⸨直接補語なしで⸩仮装する《da》


Si è travestito da frate.|彼は修道士に変装した.


2 (本性を隠して)装う


un egoista che si è travestito da filantropo|博愛主義者の仮面をかぶったエゴイスト.




travestitura
travestitura

[名](女)


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む