traviare

伊和中辞典 2版の解説

traviare

[他][io travìo


1 道を誤らせる;堕落させる


Fu traviato dalle cattive compagnie.|悪い仲間のせいで悪の道に入った.


2 (正道から)遠ざける, ⸨文⸩(脇道(わきみち)に)そらせる.


[自][av]


1 脇道にそれる


Travi࿒ dall'argomento.|本題から脱線した.


2 堕落する


Fece di tutto perché l'amico non traviasse.|彼は友人が悪の道に入らぬよう, あらゆる手を尽くした.



-arsi
traviarsi

[代]道を踏み外す.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む