travisare

伊和中辞典 2版の解説

travisare

[他](故意に)変形する


~ i fatti|事実を脚色する


~ le parole di qlcu.|〈人〉の言葉に尾ひれを付ける


Questa traduzione travisa il testo.|この翻訳は(意訳で)原文の意味をゆがめている.


[同]svisare



-arsi
travisarsi

[再]自分の顔を変える.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

福岡県福岡市博多区の櫛田神社の夏祭り。壮麗な山笠で知られる。今日,山笠には飾り山笠と舁き山笠(かきやまがさ)の 2種類がある。明治時代に電線が架設されて以降,物語場面の人形などを飾りつけた高さ 15m...

博多祇園山笠の用語解説を読む