伊和中辞典 2版の解説
travisare
[他](故意に)変形する
~ i fatti|事実を脚色する
~ le parole di qlcu.|〈人〉の言葉に尾ひれを付ける
Questa traduzione travisa il testo.|この翻訳は(意訳で)原文の意味をゆがめている.
[同]svisare
[再]自分の顔を変える.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...