伊和中辞典 2版の解説
tréccia
[名](女)[複 -ce]
1 三つ編み, 編み毛
portare le trecce|お下げ髪にしている
sciogliersi le trecce|三つ編みをほどく
farsi le trecce|髪を三つ編みにする.
[小]treccina, treccino
2 組み紐(ひも), 打ち紐;(わらなどを)編んだ物.
3 〘建〙組み紐飾り.
4 三つ編み状に焼いたパン.
5 (野菜, 果物, ソーセージなどが)数珠つなぎになったもの.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...