伊和中辞典 2版の解説
trillare
[自][av]
1 (鳥が)さえずる
Gli usignoli trillavano allegramente.|ナイチンゲールが楽しげにさえずっていた.
2 (鐘, ベルなどが)鳴り響く
Trill࿒ un campanello.|鐘が鳴り渡った.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...