triste

伊和中辞典 2版の解説

triste

[形]〔英 sad〕


1 悲しい, 憂うつそうな, 寂しい, 打ち沈んだ


La morte del figlio lo ha reso ~.|息子の死は彼を悲しませた


aver l'aria ~|寂しそうな様子である.


[反]allegro


2 (物, 場所などが)うら悲しい, わびしい, 物寂しい, 陰気な, 憂鬱(ゆううつ)な;いたましい, つらい


una ~ notizia|悲しい知らせ.


3 ⸨稀⸩邪魔な, 邪悪な, 悪意ある.



tristeménte
tristemente

[副]不幸なことに.



[←ラテン語 trīstis

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む