tristezza

伊和中辞典 2版の解説

tristézza

[名](女)


1 悲しみ, 悲嘆;わびしさ, 物悲しさ, 陰うつ;苦悩


una profonda ~|深い悲しみ


occhi pieni di ~|悲しみに満ちた目


~ della campagna devastata|荒野の寂莫(じゃくまく)


sopportare le tristezze della vita|人生の悲哀に耐える.


[反]allegria


2 ⸨古⸩悪意;意地の悪い言動.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む