伊和中辞典 2版の解説
tristézza
[名](女)
1 悲しみ, 悲嘆;わびしさ, 物悲しさ, 陰うつ;苦悩
una profonda ~|深い悲しみ
occhi pieni di ~|悲しみに満ちた目
~ della campagna devastata|荒野の寂莫(じゃくまく)
sopportare le tristezze della vita|人生の悲哀に耐える.
[反]allegria
2 ⸨古⸩悪意;意地の悪い言動.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...