伊和中辞典 2版の解説
valanga
[名](女)
1 雪崩(なだれ)
un paese sepolto da una ~|なだれで埋まった村.
2 大量のもの
una ~ di turisti|どっと押し寄せた観光客
~ di domande|嵐のような質問
uscita a ~|(サッカーで)キーパーがゴールから飛び出して相手の足元にあるボールをセーブすること.
◆a valanga|大量に, どっと押し寄せて.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...