伊和中辞典 2版の解説
vaso
[名](男)〔英 vase〕
1 壺（つぼ）, 甕(かめ)；容器
～ da fiori｜花びん；植木鉢
～ di fiori｜花が入った花びん
a ～｜壺状の
～ di porcellana cinese｜中国磁器の壺
～ da notte｜（寝室用の）便器, おまる
～ di coccio｜臆病者；弱者
～ di Pandora｜パンドラの箱
～ sacro｜〘カト〙聖器（ミサなどに用いる容器）
～ d'elezione｜（神に）選ばれた人（聖パウロの換称）.
[小]vasello, vasettino, vasetto, vassino；[大]vasone
2 〘解〙導管
～ capillare ［sanguigno］｜毛細［血］管
vasi linfatici｜リンパ管.
3 進水台の枠の部分.
4 〘建〙
～ di capitello｜（コリント式の）柱頭の中心部分.
◆portar vasi a Samo｜余計なことをする.
［←俗ラテン語 vāsum←ラテン語 vās vāsis］