venere

伊和中辞典 2版の解説

vènere

[名](女)


1 ⸨V-⸩〘天〙金星.


2 〘ロ神〙ヴィーナス(愛と美の女神;ギリシア神話のアフロディテにあたる). →dea[関連]


3 絶世の美女;⸨比喩的⸩官能の美


monte di ~|〘解〙恥丘;(手相の)ヴィーナスの丘


mal Venere|梅毒


labbro di Venere|⸨トスカーナ⸩〘植〙カルドン.


4 [主に複で]⸨文⸩(文体などの)優美.


5 肉体的愛, セックス


~ di marciapiede|ストリートガール.


6 ⸨俗⸩金曜日.


〘諺〙Né di Venere né di Marte, non si sposa né si parte.|火曜と金曜は結婚式もなく, 旅立ちもなく.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1 《「礼記」月令から》カワウソが自分のとった魚を並べること。人が物を供えて先祖を祭るのに似ているところからいう。獺祭魚。おそまつり。うそまつり。2 《晩唐の詩人李商隠が、文章を作るのに多数の書物を座...

獺祭の用語解説を読む