viceversa

伊和中辞典 2版の解説

vicevèrsa

[副]


1 逆に, 反対に;他方で, その一方で


Io cercavo lui e ~.|私は彼を捜していたが, 彼のほうも私を捜していた


andare da Torino a Milano e ~|トリーノからミラノへ, そしてミラノからトリーノへ行く.


2 ⸨接続詞的に⸩⸨親⸩だが, しかし


Hanno detto che venivano, ~ non ho visto nessuno.|彼らは来ると言ったのに, 一人も見かけなかった.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む