villano

伊和中辞典 2版の解説

villano

[名](男)[(女) -a


1 ⸨蔑⸩粗野な人, 無教養な人;下品な人, はしたない人


Si è arricchito, ma è sempre un gran ~.|金持ちになるにはなったが, 相変わらずひどい田舎者だ.


[蔑]villanaccio;[同]zotico


2 百姓, 農夫;⸨蔑⸩田舎者.


villano rifattoriunto|成り上がり, にわか大尽.


[形]


1 粗野な, 無礼な


modo ~|無礼なやり方.


[同]maleducato, sgarbato


2 ⸨古⸩残酷な.



villanaménte
villanamente

[副]下品に, 無礼に


rispondere ~|つっけんどんに返事をする.




villaneggiare
villaneggiare

[他]


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

羂索

《「羂」はわなの意で、もと、鳥獣をとらえるわなのこと》5色の糸をより合わせ、一端に環、他端に独鈷杵(とっこしょ)の半形をつけた縄状のもの。衆生救済の象徴とされ、不動明王・千手観音・不空羂索観音などがこ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android