virgola

伊和中辞典 2版

vìrgola

[名](女)〔英 comma〕

1 〘文法〙コンマ（,）

punto e ～｜セミコロン（；）

doppia ～／doppie virgole｜引用符, クォーテーション・マーク（“　”）.

2 コンマの形に額などに垂らす髪形.

3 〘数〙小数点

zero ～ due 0.｜2（▼日本では小数点にピリオドを使うが, イタリアではコンマを用いて0,2と書く）.

4 〘生〙

bacillo ～｜コンマ菌.

◆con tutte le virgole／a punto e virgola｜一点一画をゆるがせにせず, 細かいところまで正確に.

non cambiare neanche una virgola｜全く何も変えない.

［←ラテン語 virgula（virga ‘verga’の縮小辞）］

virgoleggiare
virgoleggiare

[他]

出典　伊和中辞典 2版