voga

伊和中辞典 2版

vóga²

[名](女)

1 モード；流行；世間の受け, 人気

essere in ～｜流行している

danza molto in ～ tra i giovani｜若者たちの間で非常にはやっている踊り.

2 熱意, 精力

zappare con ～｜懸命に耕す.

◆prendere (la) voga｜流行する, 流布する；定着する.

▽フランス語 vogue を経て, 英語 vogue「流行」「人気」となる.

vóga¹

[名](女)

1 （舟を）漕(こ)ぐこと

a ～｜（舟を）漕いで

～ corta ［lunga］｜浅［深］漕ぎ

～ alla veneziana｜ヴェネツィア漕法(そうほう).

2 一漕ぎ.

3 漕ぎ手.

［←vogare］

出典　伊和中辞典 2版