伊和中辞典 2版の解説
volgarità
[名](女)
1 卑俗, 下品, 洗練されていないこと
~ di modi|ふるまいが下品なこと
~ d'animo|精神の劣悪さ
È una donna di una ~ insopportabile.|あの女はがまんできないほど低俗だ.
2 下品な行為, 俗悪な言葉
Smettila di dire ~.|品の悪い言葉はやめろ.
[同]trivialità
[名](女)
1 卑俗, 下品, 洗練されていないこと
~ di modi|ふるまいが下品なこと
~ d'animo|精神の劣悪さ
È una donna di una ~ insopportabile.|あの女はがまんできないほど低俗だ.
2 下品な行為, 俗悪な言葉
Smettila di dire ~.|品の悪い言葉はやめろ.
[同]trivialità
〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...