伊和中辞典 2版の解説
volgarità
[名](女)
1 卑俗, 下品, 洗練されていないこと
~ di modi|ふるまいが下品なこと
~ d'animo|精神の劣悪さ
È una donna di una ~ insopportabile.|あの女はがまんできないほど低俗だ.
2 下品な行為, 俗悪な言葉
Smettila di dire ~.|品の悪い言葉はやめろ.
[同]trivialità
[名](女)
1 卑俗, 下品, 洗練されていないこと
~ di modi|ふるまいが下品なこと
~ d'animo|精神の劣悪さ
È una donna di una ~ insopportabile.|あの女はがまんできないほど低俗だ.
2 下品な行為, 俗悪な言葉
Smettila di dire ~.|品の悪い言葉はやめろ.
[同]trivialità
桜が咲くころの、一時的な冷え込み。《季 春》「―や剝落しるき襖ふすまの絵/秋桜子」[類語]余寒・春寒・梅雨寒・寒い・肌寒い・薄ら寒い・寒寒・深深・凜凜・冷え込む・うそ寒い・寒さ・寒気・寒波・厳寒・酷寒...