vuotare

伊和中辞典 2版の解説

[他]［io vuòto］空(から)にする

～ una pentola｜鍋を空ける

～ un bicchiere｜グラスの中身を飲み干す

～ un serbatoio｜貯水槽の水を抜く

I ladri hanno vuotato la casa.｜泥棒は家中の物をさらっていった.

[反]riempire

-arsi
vuotarsi

[代]空になる

D'estate la città si vuota.｜夏には町が空っぽになる.

出典　伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...