伊和中辞典 2版の解説
zoppicante
[形]［現分］
1 片方の足の不自由な；座りが悪い, 不安定な, 不釣り合いな
andatura ～｜跛行
tavolo ～｜脚のがたがたする机
scolaro ～ in latino｜ラテン語の弱い生徒.
2 論理的にちぐはぐな, 不十分な, ぎごちない
ragionamento ～｜理の通らない議論
verso ～｜韻律の整わない詩.
出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...