そう

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

そう

so.

～いう｜solch, so ein 〈etwas〉.

～いう事情なら…｜Wenn es so ist, ...

～いうわけで｜so; deshalb.

～言えば｜ach; ach ja.

～言えば彼も同じことを言っていた｜Nun ja, er hat auch genau dasselbe gesagt.

～言えば確かに彼女元気がないね｜Stimmt. Sie ist nicht ganz munter.

～思います｜Ja, ich denke auch so.

あっ～か｜Ach so.

～こなくっちゃ｜Nun, darauf habe ich gewartet.

～したら｜dann.

～して｜dann; und 〔dann〕; nun.

～しているうちに｜inzwischen.

～しないと｜falls nicht; wenn nicht; sonst.

～すると｜das heißt; dann.

～すれば｜wenn…, dann.

～です｜Das stimmt. / Wie Sie sagen.｜ So ist es.

～ですね来週まで待ちますか｜Nun ja, wollen wir bis nächste Woche warten?

～でないと｜sonst.

～でなくて｜sondern.

～でなければ｜oder; sonst; ansonsten.

えっ～なの｜Ach, was du nicht sagst.

～ではない｜Nein, nicht so.

私も～だ｜Ich auch.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）