できる

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

できる

(可能) können; (有能) fähig sein; (才能) begabt sein; (発生) bekommen; (仕上がる) fertig sein, entstehen.

…でできている｜aus⁺³ gemacht sein.

できるだけ｜möglichst.

できれば｜wenn möglich.

バターは牛乳から～｜Die Butter wird aus Milch gemacht.

この机は木で出来ている｜Dieser Tisch ist aus Holz.

それは出来ない相談だ｜Es hat keinen Sinn, darüber zu reden.

あいつは出来る男だ｜Er ist ein kompetenter Mann.

あの二人は出来ているらしい｜Sie haben wohl ein Verhältnis.

～だけのことはしてみる｜Ich werde mein Möglichstes tun.

～だけ早く来なさい｜Kommen Sie so schnell wie möglich.

～だけのことはしなさい｜Tu dein Bestes!

出来れば電話をください｜Rufen Sie mich an, wenn es möglich ist.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）