付ける

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

付ける

befestigen; heften; kleben; nageln; an|bringen; (塗る) schmieren.

ボタンを～｜einen Knopf an|nähen.

履歴書に写真を～｜dem Lebenslauf ein Foto bei|legen.

肉に塩味を～｜den Fleisch mit Salz würzen〈salzen〉.

車を門の前に～｜vor die Tür fahren.

箸を～｜an|fangen zu essen.

人の後を～｜j³ nach|laufen.

値を～｜den Preis an|setzen.

話を～｜zum Abschluss bringen; erledigen.

手を～｜an|fangen; berühren

元気を～｜sich⁴ erfrischen; sich⁴ stärken.

味方に～｜auf seine Seite ziehen

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）