力

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

力

Kraft [女]; Macht [女]; Fähigkeit [女]

～の限り｜nach allen Kräften.

～が尽きる｜J² Kraft ist zu Ende.

～を合わせる｜die Kräfte vereinigen.

～を落とす｜entmutigt sein.

～を貸す｜seine Kraft leihen 〔j³〕.

～を出し切る｜seine ganze Kraft ein|setzen 〔in⁺⁴〕.

～を尽くす｜seine ganze Kraft hinein|legen.

～を発揮する｜seine Kraft voll zur Geltung bringen.

政治の～で｜mit politischer Macht.

～一杯｜unter Einsatz aller Kräfte.

～比べをする｜seine Kraft messen 〔an⁺³〕.

～自慢する｜vor Kraft strotzen.

～ずくで｜mit Gewalt.

～試しする｜seine Kräfte messen 〔an⁺³〕.

～づける｜ermutigen, ermuntern.

～強い｜kräftig; mächtig.

～強く｜kräftig.

～強く思う｜sich⁴ gestärkt fühlen.

～任せに｜mit Gewalt.

～負けする｜an Kräften unterliegen 〔j³〕.

～持ちだ｜Er ist ein Herkules.

～関係

Machtverhältnisse [複]

～仕事

Muskelarbeit [女]

～添え

Beistand [男]

～添えする

bei|stehen, Beistand leisten 〔j³〕.

…の～添えで

durch die Hilfe von⁺³.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）