心配

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

心配

Sorge [女]; Kummer [男]; Angst [女]

～する｜sich³ Sorgen machen 〔um⁺⁴; wegen⁺²〕.

何を～しているのですか｜Worüber machen Sie sich Sorgen? / Was bedrückt Sie?

何も～することはありません｜Sie brauchen sich 〔gar〕 keine Sorgen zu machen.

～を掛ける｜Sorgen bereiten〈machen〉 〔j³〕.

～になる｜sich³ allmählich Sorgen machen 〔um⁺⁴〕.

～して｜besorgt.

～して待つ｜besorgt warten 〔auf⁺⁴〕.

…を～している｜über⁺⁴ besorgt sein

～はない｜sich³ keine Sorgen zu machen brauchen.

～そうな｜sorgenvoll, angstvoll.

～の種｜Grund der Sorge [男]

～性である｜sich³ alles zu Herzen nehmen.

～無用｜Keine Sorge!

～事

Sorge [女]

～事がある

eine Sorge haben.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）