恥

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

恥

Schande [女]

～をかく｜sich⁴ schämen 〔j-et²;wegen⁺²;für⁺⁴;vor⁺³〕.

人に～をかかせる｜j⁴ blamieren.

～になる｜eine Schande werden.

～を忍ぶ｜die Schande ertragen.

～も外聞もなく｜ohne jegliche Scham; völlig schamlos.

～の上塗りだ｜Damit blamierst du dich zusätzlich.

聞くは一時の～聞かぬは末代の～｜Wer sich zu fragen schämt, schämt sich zu lernen.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）