止める

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

止める

auf|hören, lassen.

煙草を～｜das Rauchen auf|hören.

悪い習慣を～｜sich³ ab|gewöhnen.

学校を～｜aus der Schule treten.

やめさせる｜beenden〈aufhören〉 lassen.

やめてくれ！｜Hör auf! / Lass das!

止める・停める

stoppen; an|halten; aus|stellen; (引き留める) auf|halten; (禁止する) verbieten; (スイッチを) ab|stellen.

車を～｜den Wagen parken.

息を～｜den Atem an|halten.

痛みを～｜den Schmerz stillen.

止める

halten; auf|hören

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）