箸

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

箸

〔Ess〕stäbchen [中][複]

～が転んでもおかしい｜beim geringsten Anlass in Lachen aus|brechen.

～の上げ下ろしにもうるさい｜bei jeder Kleinigkeit schimpfen.

～を付ける｜an|fangen zu essen.

～置き

Stäbchenstütze [女]

～箱

Stäbchenschachtel [女]

～にも棒にもかからない｜Bei〈An〉 j³ ist Hopfen und Malz verloren.

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）