通る

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）

通る

gehen; fahren; schreiten; (しみ透る) durch|dringen.

商店街を～｜durch die Geschäftsstraße gehen.

１０分おきにバスが通っている｜Der Bus fährt in alle zehn Minuten.

議案が国会を通った｜Der Gesetzentwurf wurde vom Parlament verabschiedet.

試験に～｜die Prüfung bestehen.

その先生の声はよく～｜Die Stimme des Lehrers trägt gut.

そんな言い訳は通らない｜So eine Entschuldigung lasse ich mir nicht gelten.

この文章は意味が通っていない｜Der Sinn des Satzes kommt nicht heraus.

名の通った｜bekannt; durchgesetzt

出典　ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）