離れる

日本語の解説|離れるとは

ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)の解説

離れる

ab|gehen 〔aus〈von〉+3〕; verlassen; sich4 trennen 〔von+3〕; sich4 entfernen 〔von+3〕.

人と離れて暮らす|von+3 getrennt leben.

駅からだいぶ離れているの|Ist das weit entfernt vom Bahnhof?

遠く離れて|weit entfernt.

手を~|(仕事) erledigt sein; (子供) selbstständig werden.

彼らは随分年が離れている|Zwischen ihnen gibt es einen großen Altersunterschied.

頭を離れない|nicht aus dem Kopf gehen 〔j3

出典 ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む