小学館 和西辞典の解説
かかわらず
⌈a pesar de [pese a] ⸨+名詞句⸩, ⌈a pesar de [pese a] que ⸨+直説法⸩, aunque ⸨+直説法⸩
それにもかかわらず｜a pesar de ello, sin embargo, no obstante
雨にもかかわらず、試合は行われた｜Aunque llovía, se celebró el partido.
悪天候にもかかわらず、大変楽しかった｜A pesar del mal tiempo que hacía, lo pasamos muy bien.