小学館 和西辞典の解説
くどい
pesado[da], insistente, machacón[cona], （説明が） prolijo[ja]
くどい人｜machacón[cona] mf.
彼は説明がくどい｜Él explica ⌈profusamente [prolijamente].
配色がくどい絵｜cuadro m. abigarrado
味がくどい｜tener un sabor fuerte
出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜くどいとは
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典：俳諧・誹諧初学抄（1641）初春)...