小学館 和西辞典の解説
しばらく
（短い時間） un rato, cierto tiempo, （ほんの少しの間） un momento
しばらくお待ちください｜Espere un momento, por favor.
その男の子はしばらくここに居た｜El niño se quedó aquí durante un rato.
しばらくマドリードに住む｜vivir durante cierto tiempo en Madrid
ここしばらく雨が降っていない｜Hace tiempo que no llueve.
しばらくぶりだね、元気かい｜Tanto tiempo sin verte. ¿Qué tal?
しばらくして
al cabo de un rato