小学館 和西辞典の解説
それにしても
aun así, así y todo, a pesar de eso
君が酒好きなのは分かるが、それにしても飲み過ぎです|Ya sé que te gusta beber, pero, aun así creo que bebes demasiado.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...