小学館 和西辞典の解説
そんなに
tanto[ta] ⸨+名詞⸩, ⸨動詞+⸩ tanto, tan ⸨+形容詞・副詞⸩
そんなに急いでどこへ行くの|¿A dónde vas con tanta prisa?
ホテルはそんなに遠いのですか|¿Está tan lejos el hotel?
そんなにわめくなよ|¡No grites tanto!
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...