たら

小学館 和西辞典

たら

（仮定・条件） si, （時） cuando ⸨+接続法⸩ ⸨未来のことを述べる場合⸩

雪が降ったら、山にスキーに行きます｜Si nieva, voy a la montaña a esquiar.

大きくなったら、（君は）何になりたい｜¿Qué quieres ser cuando seas mayor?

僕が大金持ちだったらなあ｜¡Ojalá yo fuera millonario!

少し勉強したら｜¿Por qué no estudias un poco?

出典　小学館 和西辞典