として

日本語の解説|としてとは

小学館 和西辞典の解説

として

1 (~として) como, (~の資格で) en calidad ⸨de⸩

報酬として受け取る|recibir ALGO como recompensa

秘書として働く|trabajar como secretario[ria]

人間として私はそれを許せない|Como ser humano no puedo permitirlo.

2 (仮定)

それが嘘だとして|suponiendo que eso sea mentira

3 (否定の強調)

誰一人として彼に反対しなかった|Nadie se opuso a él.

としても

彼が知っているとしても|⌈aunque [suponiendo que] él lo sepa

回答があるとしても、数は多くないだろう|Aunque nos respondan (algunos), no serán tantos.

出典 小学館 和西辞典小学館 和西辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む